Logo SAVALnet Logo SAVALnet

https://www.savalnet.cl/mundo-medico/noticias/trastornos-del-sueno-en-atencion-primaria-de-salud.html
12 Noviembre 2026

Trastornos del sueño en Atención Primaria de Salud

La relación entre el sueño y distintas enfermedades crónicas hace necesario incorporar su evaluación a la práctica clínica diaria y reconocer cuándo se requiere una atención especializada.

Compartir

El fortalecimiento de las competencias para diagnosticar, tratar y derivar oportunamente los trastornos del sueño fue el eje del IV Curso de Trastornos del Sueño para Atención Primaria de Salud (APS).

La actividad se desarrolló del 6 al 7 de noviembre en la Universidad Santo Tomás, Sede Santiago, bajo la organización de la Sociedad Chilena de Medicina del Sueño (SOCHIMES).

"Queremos acercar la medicina del sueño a profesionales y médicos que atienden en APS, considerando su importancia en las patologías crónicas, como lo son la hipertensión, diabetes, depresión y enfermedades de salud mental", detalla Trinidad Pascual, kinesióloga y presidenta de SOCHIMES.

Durante la primera jornada, el doctor José Luis Castillo, neurólogo especialista en medicina del sueño de la Universidad de Chile, abordó el reconocimiento de los trastornos del sueño, sus principales características semiológicas y su clasificación.

El médico señala la importancia de comenzar por el síntoma y el patrón del sueño en atención primaria, así como separar siempre los síntomas nocturnos de las consecuencias diurnas.

Ante la presencia de ronquidos, apneas y somnolencia, se debe sospechar una apnea obstructiva del sueño. La necesidad de mover las piernas, especialmente cuando aumenta durante el reposo y la noche, puede orientar hacia un síndrome de piernas inquietas (SPI). En tanto, la asociación de somnolencia y cataplexia lleva a considerar la narcolepsia. Si se presentan conductas complejas durante el sueño, es necesario caracterizarlas y evaluar una posible parasomnia.

El objetivo inicial, explica el especialista, es orientar el diagnóstico e identificar a los pacientes que requieren estudios especializados.

Por otro lado, el doctor Alejandro de Marinis, neurólogo del Centro de Medicina del Sueño, Clínica Universidad de Los Andes y la Liga Chilena contra la Epilepsia, se refirió al manejo del insomnio en APS.

El tratamiento de primera línea y más efectivo es la terapia cognitivo-conductual del sueño. Cuando esta alternativa no está disponible, es fundamental educar al paciente sobre el insomnio, sus factores precipitantes y la importancia de adoptar hábitos de sueño saludables. Asimismo, se recomienda realizar un seguimiento frecuente durante los primeros meses de tratamiento.

Entre las recomendaciones se encuentran establecer un horario fijo, evitar la restricción del sueño, reducir la exposición a la luz una o dos horas antes de acostarse y procurar un estado de relajación física y mental. También se aconseja no permanecer en la cama si no se logra conciliar el sueño. Durante el primer mes de tratamiento, dormir no constituye el objetivo principal.

Contar con criterios para reconocer las principales alteraciones del sueño y orientar su manejo inicial puede marcar una diferencia en la atención de estos pacientes. Para ello, es fundamental reforzar las herramientas de los equipos de APS en la pesquisa y abordaje de estas patologías.

Temas Relacionados

trastornos del sueño, medicina del sueño, atención primaria de salud, APS, IV Curso de Trastornos del Sueño para Atención Primaria de Salud, Sociedad Chilena de Medicina del Sueño, SOCHIMES, Universidad Santo Tomás, José Luis Castillo, Alejandro de Marinis, Trinidad Pascual, apnea obstructiva del sueño, insomnio, terapia cognitivo conductual del sueño, síndrome de piernas inquietas, narcolepsia, parasomnias, diagnóstico de trastornos del sueño, tratamiento de trastornos del sueño, higiene del sueño, medicina del sueño en Chile, salud del sueño

Mundo Médico

Destacado Agenda de Eventos

Primer Congreso Chileno Fibrosis Quística

Primer Congreso Chileno Fibrosis Quística 02 Diciembre 2026

El programa científico contará con la participación de destacados especialistas nacionales e internacionales, quienes abordarán temá...

Destacado Galería Multimedia

Miradas de la urología chilena

capacitación, urología, congreso anual 22 Octubre 2026

La salud urológica avanza con rapidez y sus especialistas suman conocimientos para responder a las nuevas perspectivas y desafíos. El X...

SLAG 2026, en el recuerdo

SLAG 2026, en el recuerdo 30 Septiembre 2026

Una mirada a las personas y experiencias que acompañaron las últimas jornadas del congreso de la Sociedad Latinoamericana de Glaucoma.<...

Destacado Voces Médicas

Dr. José Dalma - Oftalmólogo

oftalmología, retinopatía diabética, clasificación, proliferativa, no proliferativa 19 Junio 2026

En estas Voces Médicas, el doctor José Dalma, oftalmólogo de la Universidad Nacional Autónoma de México, cuenta acerca de la irrupci...