14 / 28
Tomo V Vol. V N˚3 · 2009 · Santiago - Chile
Anales Oftalmológicos
Tipo de eio INICIO DOLOR
Distinción
de hallazgos
oculares
Signos y
síntomas
asociados
Oftalmopatía
tiroídea
Variable, pero
puede ser
agudo
Raro
inicialmente
- Compromiso
bilateral, puede ser
asimétrico
- Retracción palpebral
- Lagoftalmos
- Compromiso
muscular, más
comúnmente se
afecta el recto inferior
y medial, pero
puede comprometer
cualquier músculo
- Nerviosismo
Intolerancia al calor
- Pérdida de peso
- Cabello
quebradizo
- Piel caliente,
húmeda
- Taquicardia
- Temblor
- Mixedema
pretibial
Inflamación
orbitaria
idiopática
Típicamente
agudo, pero
puede ser
insidioso
Sí
- Usualmente
unilateral
- Compromiso de
cualquier músculo
recto, no hay patrón
- Síntomas
constitucionales
leves o ausentes
Sarcoidosis
Agudo o
subagudo
Sí
- Puede ser unilateral
o bilateral
- Cualquier músculo
recto puede estar
comprometido, no
hay patrón.
- Compromiso
potencial del nervio
óptico
- Síntomas
constitucionales
- Complicaciones
respiratorias
crónicas
- Eritema nodoso y
otros rash
- Artritis/artralgias
- Linfadenopatía
periférica e hiliar
Granulomatosis
de Wegener
Agudo
Sí
- Puede ser unilateral
o bilateral
- Cualquier músculo
recto puede estar
comprometido, no
hay patrón
- Síntomas
constitucionales
- Sinusitis
- Epistaxis
- Complicaciones
respiratorias
- Otitis media
- Artritis/artralgia
Tabla 1.
Características clínicas de enfermedad inflamatoria orbitaria (EIO)
2